人民日报:把责任与激情传递下去(创造性转化创新性发展纵横谈)
《人民日报》(2021年11月23日 20版)
图为冯骥才在进行文化遗产田野调查
核心阅读
对文化遗产的重视与关爱体现着一个国家一个社会的文△明高度。现在,我们已经从抢救式保护进入到科学保护的阶段
要真正走到民间、走到一线,看到广阔大地对文化的渴求,探索历史积淀与现代文明鲜活有机的结合,把书桌搬到田野,一起◇努力让历史之花开放到未来※
在中国田野大地奔走的时候,我真切感受到了中华文化的灿烂,这给予我投身文化遗产保护的无穷动力。我们保护多※少,后代就会享有多少,这是我们必须承担的使命
作︼家内心里是否有大爱、大善、大美、大勇,笔下的境界是不一样的。文化博』大精深,时⌒代风云激荡,我们的文艺创作也要有与之匹配的大胸怀
“把小说当作艺术品来写,是我一向的追求”
记者:您身跨文学、绘画、文化遗产保护、教★育等多个领域,这些领域之间是否相∩互影响?
冯骥才:我把文学、绘画、文化遗产保护、教育称作自己的“四驾马车”。常有人问我:何以能同时做这些工作?文学、绘画与我相伴了半个多世纪,已经成了一种生▃命方式,难以割舍;文化遗产保护和教育,对我来说更是一种社会责任,无法推却。对它们中的每〓一项,我都是全身心地投入。
“触类旁通”是中华文化的高明之处。古人写文章,写的过程中书法作品也就诞生了,文章写完,如果还有余兴,再顺手画几笔竹子、兰草,绘画作∞品也有了。一流画家背后往往都有深厚的诗文修养。这也是中国绘画跟西方绘画的一个重要区别,中国画家有明确的文学追求。我们常说意境之美,意是文学的意味,境是可〇视的空间境象,“意境”二字是对文学与绘画关系的高度提→炼与升华。
记者:画家的身份反映到文学创作中,会带来什么特别的美学追求吗?
冯骥才:可能因为♀画画的缘故,我比较重视小说的形象性。契诃夫在给高尔基的一封信中,曾经含蓄地批评高尔基作品修饰语太多。他的意思是,与其写“一个高高的、窄胸脯的、身量中等●的留着棕色胡子的人,坐在已经被行人践踏过的草地上”,让读者读得吃力,不如写“一个人坐在草地上”,这样反而清清楚楚。契诃夫说了一句很重要的话:“小说必须立刻生出形象。”通过形象,读者能够一下子进入作品的情@境之中。
也因为从事绘画创作,我尤其偏爱艺术性强的小说,即结构讲究、文字精当准确、有画面感和审美品位的小说。把小说当作艺术品来写,是我一向的追求。有人认为长篇小说要写得“松”,不能太在乎语言。实际上语言ξ 好不好,并非刻意为之,更多的是一种修养与天性。面对来自影视和网络文学的冲击,传统的纯文学更要守住自己独特的审美,在语言、气息、情景、节奏上追求极致。我现在已经养成七♀遍成稿的习惯了。第一、二遍在◣平板电脑上写和改,然后打印出来,第三、四遍修改结构◆和情节,第五、六遍逐☆字逐句斟酌,这个过程中有时加进一个好的字或词,意味一下子就出来了。第七遍仔仔细细校对之后,才算最终定稿。
“中华优秀传统文化的创造性转化、创新性︼发展是时代的进步,必将带ω来整个社会文明的提升”
记者:投身文化遗产保护,使您暂停了文学创作,但这次转向似乎也给您后来的写作带来别样面貌。
冯骥才:我转向文化遗产保护,还是出于一种作家式∞的爱。作家写的往往都是自己熟悉的土地,对这块土地上的文化有一种深切的、愿意为之付出的ω 爱。无论是老城保护,还是民间文化遗产抢救,抑或是传统村落保护,在中国田野大地奔走的时候,我真切感受到了中华文化的灿烂,这给予我投身文化遗产保护的无穷动力。我们保护多少,后代就会享有多少,这是我们必须承担的使命。
文化遗产保护工作虽然暂停了我的文学创作,却也构成一种无形的积淀与充实,带给我大量感性和理性的积累。等我再重新捡起╱笔写小说的时候,就有了“俗世奇人”系列。因为在各地做田野调研,自然而然会进行一种文化的比较,比如北京、上海、天津三个地方,它们在地域文化上的差异是什么?你会发现,地域文化会深刻地反映到当地人的群体性格上。这也是作家最关心的问题,因为它与人的关系最近。通过文学,能把这些深层的地域特色保留下来,同时文学也有了丰饶的文化意味。文化、风俗、社会与文学之间相互浸润,让我的写作更有底气。
记者:过去20年时间里,您参与和见证了中国非物质文化遗产保护走过的道路,对整个社会文化遗产保护意识的提高和保护力度的增强应该深有感触。
冯骥才:近些年,从政『府部门到民间开展了大规模的非物质文化遗产抢救和保护行动。从制定保护规划、全方位█的田野普查到健全保护传承体系,截至目前,我国已建立起具有中国特色的国家、省、市、县四级名录体系,认定非物质文化遗产代表性项目10万余项。这是我们作为文化大国、文明古国应该引以为傲的,因为对文化遗产的重视与关爱体现着一个国家一个社会的文明高度。
现在,我们已经从抢救式保护进入科学保护的阶段。进入保护名录并不意味着非遗可以高枕无忧了,如果不进行后续的科学保护,这些文化遗产仍然有“得而复失”的危险。对非遗的科学保护,需要人才培养工作①的跟进。非遗保护的背后应该站着专家队伍,帮助制作档案、谋划方向,有针对性地指导传承人去传承和发展。这正是我们现在加紧进行非遗学科建设的现实原因。
记者:与此同时,社会对中华优秀传统文化的重视程度也越来越高,这既是文化自信的体现,也是立足未来发展的需要。您怎样看待当◣下的传统文化热,特别是围绕中华优秀传统文化的创造创新?
冯骥才:中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展是时代的进步,必将带来整个社会文明的提升。传统文化与当代文化怎么融合、怎么衔接,是∴一个重大问题。一方面,需要我们不断学习,深化对传统文化的认知。中华优秀传统文化博大精深,只有真正认清它独有的特征与优长、它所达到的高度、它在人类文明中不可或缺的作用,才能在传承发展中保持定力,在转化创新中端正方向。
另一方面,传统文化转化创新需要一个探索的过程。现在处于创意迸发的阶段,有创意就能打开思路,但同时需要甄别、判断。重要的是在这个过程中,知识分子不能缺席,要真正走到民间、走到一线,看到广阔大地对文化的渴求,探索历史积淀与现代文明鲜活有机的结合,把书桌搬到田野,一起努力让历史之花开放到未来。
“责任一头在骨子里,一头在笔管◎里”
记者:对文化的热爱,可以看作是您从文学、绘画到文化遗产保护再到教育始终如一的动力吗?
冯骥才:对文化的热爱,归根结底是对生▼活的热爱。文化是以人为本的,不只是知识,更浸润在生活里供人们体验和感受。文化学习最好的方式之一就是体验。前不久我在天津的大学里发起“热爱你求学的城市”活动,鼓励大学生跨出校园,到自己身在其中然而也许并不熟悉的城市里走一走,看一看,问一问,去亲身体验这个城市的文化。了解和亲近求学的城市,不仅会多一份生活阅历,而且让学生在进入社会之前,先打开自己对社会的眼界,增添对生活的兴趣和情感,甚至产生一种宝贵的精神——对社会的责任。
记者:您在小说《艺术家们》中,借书中人物之口说:“一个人的来历全在他的艺术里。”您的人生经历塑造出怎样的艺术观?
冯骥才:我会首先想到“责任”二字,责任一头在骨子里,一头在笔管里。我一开始并不是因为对文学的爱好走上创作道路,而是因为要用文学的方式对社会进步担起责任。这么多年,责任始终像火一样支在我的心里。我做文化遗产保护也离不开责任二字。这种责任,不是外面强加的,是从自己的内心和对时代的思考中生发出来的。它不是一种负担,相反,是充满激情、不可遏制的。不管在什么时代,真正的艺术都是富于激情的。
在文学的道路上,我跟茅盾、冰心、巴金等老一辈作家有过接触,我希望把从他们身上学到的东西传递下去。作家内心里是否有大爱、大善、大美、大勇,笔下的境界是不一样的。文化博大精深,时代风云激荡,我们的文艺创作也要有与之匹配的大胸怀。我觉得自己是幸福的,和时代融为一体,和大江奔流的激浪融为一体,这样的人生∴充满激情、充满力量。
人民日报:http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2021-11/23/nw.D110000renmrb_20211123_1-20.htm
(编辑 赵晖 全莉)
未经允许不得转载:二九年华大学门户 » 人民日报:把责任与激情传递下去(创造性转化创新性发展纵横谈)
相关推荐
- 光明日报:起步早 动作快 谋得实 抓得紧——7所中管高校√第二阶段“不忘初心、牢记使命”主题教育稳步推进
- 光明网:中国共产党人的精神谱系是立党兴党强党的丰厚滋养
- 管理与经济学部组织专家团队赴宕昌调研
- 天津日报:深入学习贯彻党的十九届四中全会精神 具有开创性里程碑意义的战略决策
- 人民日报海外〇版:天津大学国际工程师学院加盟法国综合理工联盟
- 天津大学关工委召开工作会议 学习传达2020年全国教育关工委干部培训班精神
- 央广网:天津大学“造星团队”助力中国火星着陆器新突破
- 科学网:天津大学“彩虹色套装”点亮分子世界
- 学习时报头版:新发展阶段的意识形态建设
- 津云:人文握手科学 第二届大学文化天大论坛举办
- 天津日报:天大教师荣获 “全国青年岗位能手标兵”
- 先进陶瓷与加工技术教育部重点实验室2018年评估现场考察会议在天津大学召开
- 经济网:2019数字化警务运行关键技术研讨会圆满举行
- 中国科学报:新型磁悬浮泵为人工心脏开辟“柔性”发展可能
- 新华社:天津大学“洋教授”扶贫记
- 国际教育学院“自费预科云开学” 助国际新生在家圆“留学天大”梦
- 天津大学与厦门大学联合举办“建立不忘初心、牢记使命的制度”专题座谈会
- 中国科学报:将决策权“外包”给AI靠谱么?
- 诺奖得主弗朗西斯·阿诺德教授参观天津大学合成生物学前沿科学中心
- 央广网:天津大学系列举措支援附属医院战“疫”
新闻公告
- 天津大学召开党的十九届六中全会精神学习座谈会 11-23
- 天津大学召开党的十九届六中全会精神学习座谈会 11-23
- 天津大学举办第四届学生思政理论宣讲大赛 11-22
- 天津大学举行2021年新提任干部集体廉政谈话会 11-22
高考招生
- 天津大学2018年招生章程 08-05
- 天津大学2015年招生章程 08-05
- 天津大学2016年招生章程 08-05
- 天津大学2017年招生章程 08-05
- 天津大学2012年全日制本科招生章程 08-05
- 天津大学2013年招生章程 08-05
- 天津大学2011年全日制本科招生章程 08-05
- 天津大学2007年全日制本科招生章程 08-05
- 天津大学2008年全日制本科招生章程 08-05
- 天津大学2009年全日制本科招生章程 08-05