华南理工大学举办新时代语言学研究与推动中国文化走出去高端论坛
论坛现场
6月27日,“新时代语言学研究与推动中国文化走出去高端论坛”在华南理工大学召开,学校副校长朱敏出席论ω坛开幕式。来自上海交通大学、北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、河南大学、湖南大学、中国海洋大学、天津外国语大学、广州大学等全国多所高等院校的100余名专家学者参加了本次论坛。
朱敏副校长致开幕辞
朱敏代表学校对与会专家的到来表示欢迎,并向专家们介绍了学校的基本情况以及最新发展。他表示,本次论坛为与※会专家学者提供了高层次的学术交流平台,有助于进一步推动语言学与相关学科的交流和融合,对新时代语言学学科的发展和学校外语学科的建设具有重要意义。
与会专家做主题报告
本次论坛由中国认知语言学会与《外国语》编辑部主办,华南理工大学外国语学院承办。与会专家围绕新时代语言学研究的机遇与挑战、推动中国文化走出去等热点议题进行了深入探讨。论坛的成功举办,进一步提升了华南理工大学外国语学院学术交流的层次和学术研究的水平。(图文/外国语学院 编辑/赵春旭)
附:精彩观点
语言学本质上属于“人学”的范畴。中国语言学研究的发展与创新需要立足本土理论研究实际,注重借鉴引进国外新的语言学理论,并对理论的进行消化和应用,在此基础上进行语言学理论创新,推动中国语言学研究走出去。
——上海外国语大学束定芳教授
要使中国文化走出去,中国语言学研究走出去,首先要通过学术成果的发表让国际学术界听到中国学者的声音,但更为重要的是要有立足本土的理论体系建设。语言学研究要把握时代发展机遇,将语言学研究与人工智能结合在一起,其中关键在于命题符号、视觉符号和感觉符号如何转化。
——河南大学徐盛桓教授
语言学研究要坚持习近平总书记提出的“不忘本来、吸收外来、面向未来”的要求,进一步增强理论自觉与理论自信,在语言学研究领域要善于“挖掘新材料、发现新问题、提出新观点、构建新理论”。我们需要更为重视汉语母语的研究,将语言本体研究与语言实证研究相结合,积极建构自己的语言学话语体系,不断推进语言学理论的创新与发展。
——北京外国语大学王文斌教授
语言学研究对推动中国文化走出去具有重要的现实意义,通过本土语言学理论的发展与创新可以有效增强我国的文化自信,提升国际话语权。我们从中国博大精深的语言文化中定能提炼出既属于世界的也属于中国的语言学理论,并以此为载体推动中国文化走向世界,建立语言学以及文化领域的中国话语权。
——华南理工大学钟书能教授
语言学研究首先要从汉语的本土文化立场出发,尊重汉语的语言事实,立足汉语的实际运用,摆脱印欧语系研究框架的影响。其次要弄清汉语含义的源流和发展,同时还要了解汉语语法研究的历史,以及汉语语法研究的热门话题。只有充分了解汉语语言学研究所取得的成就,才能更好地进行汉语的研究。
——河南大学牛保义教授
推动中华文化走出去应当抓住最核心的问题,即中华文化的核心与内涵。学术研究者要承担推动中华文化走出去的重任,需要有充分的学术自信和文化自信,将国外的理论用我们中国人的理解方式和汉语事实进行有机结合。研究者应当甘于寂寞,甘于对学术的坚守,甘于用一辈子做好一件事。
——湖南大学刘正光教授
语言学研究者须摒弃闭门造车的风气,勇于与国际同行开展广泛的交流合作,展示国内语言学研究的前沿成果。语言学研究不能盲目地推⊙崇西方的学术成果和理论,要充分了解当前学术研究的学科走向、发展趋势。走出去的关键在于创新,充分挖掘已有语言现象,在新的当代语言学理论基础上做新的阐释和对比,进而提出新的思想』和观念。
——广东外语外贸大学冉永平教授
新时代中国文化走出去应聚焦语境重构的策略。中国文化走出去过程中之所以存在被误解的情况,主要因为不同的语篇在不同的语境当中会相互影响,因此进行话语转换具有必要性。此外,在宏观层面上解读本国语言文化,去掉语境外壳但保留核心,在微观层面上则要经历要素添加、要素删除、要素替代、要素重组,从而在语言结构上引导认知,在内容上引起关注,并在意识层面实现文化的对外传播。
——华南理工大学武建国教授
中国文化走出去在很大程度上是学术研究者的研究方法和思想走出去。思想方法走出去有三层,首先要从语言学走进其他学科,语言学流派的进步不是孤立的,学科交叉互补是应有之义;其次语言学研究从语义语法走向语音;第三是对母语的充分重视。石教授指出,中国上下三千年的语言文化历史、百余种少数民族方言和近千种具有不同语言特征的方言都是研究中国语言文化的宝藏。
——语言学家石毓智教授
未经允许不得转载:二九年华大学门户 » 华南理工大学举办新时代语言学研究与推动中国文化走出去高端论坛
相关推荐
- 华南理工统一战线召开“弘扬爱国奋斗精神、建功立业新时代”交流座谈会
- 5天完成! 学校出版国内首本一线医护人员编写的儿童防疫图书ξ
- 深化校企合作 校领导率队走访优秀校友企业
- 实验室安全永在路上 校领导飞行检查促建长效机制
- 包揽前三甲 华南理工学子“互联网+”大赛省赛勇创佳绩
- 扬州市委组织部一行来校对接人才科技工作
- “省长杯”2:0夺冠 华南理工将代表广东省出战CUFA
- 取经华南 兰州理工大学校长芮执元一行来校交流
- 曹镛院士团队在Nature Energy发表聚合物太阳电池研究成果
- 各媒体报道学校2019年本科招生计划 广州国际校区等内容成热点
- 华园学子在第二届全国高校房地产创新创业大赛中再创佳绩
- 国家药品监督管理局医疗器械监管科学研究基地落户华南理工大学
- 书写华工体育“奋进之笔” 省大运会学校代表团总结大会举行
- 心手相牵共战“疫” 华南理工大学留学生为中国暖心助力
- 聚焦中俄大学生双创教育 阿斯图、粤港澳两大高校联盟举行首次交流活动
- 广州国资发展控股有限公司高东旺总经理一行来访
- 电力学院2020年春季新学期第一天线上教学顺利开展
- 校领导班子成员调研成果交流会和问题检视会举行
- 即知即改 立改见效 华南理工大学整治校内土地使用
- 第六届中国国际大学生纪录片大赛复评工作在华南理工举行
新闻公告
- 学校召开学生疫情防控暨新学期学生工作部署会 04-17
- 大学城校区开展新冠肺炎疫情防控应急演练 04-14
- 华园创客陈国强荣登福布斯亚洲30岁以下精英榜 04-14
- 共克时艰战疫情 师生党员献力量 04-13
- 点亮AI梦想!华南理工登上央视纪录片频道 04-13
高考招生
- 华南理工大学2017年本科卐招生章程 08-05
- 华南理工大学2018年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2016年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2014年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2015年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2013年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2011年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2012年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2010年本科招生章程 08-05
- 华南理工大学2008年本科招生章程 08-05