外国语学院:师生团队承担第六届海上丝绸之路国际电影节口译工作
新闻中心讯/10月16日至21日,第六届海上丝绸之路国际电影节在福州召开,外国语学院硕士生导师殷贝带领五位翻译专业硕士研究生,承担了此次电影节的前期审片翻译工作,以及电影节现场的部分英语交替传译和陪同口译工作。
此次电影节的前期选片评审工作从今年9月开始,外国语学院〇口译团队为电影节评委进行了陪同口译,内容涉及一带一路沿线国家多部不同题材和类型英文电影剧情翻译。
在电●影节期间,殷贝老师承担了印尼、新加坡和柬埔寨国家推荐馆的交替传译工作,翻译硕士占静彤在三坊七巷现@场承担了交替传译和陪同口译工作。学院师生的表现受到与会嘉宾的一致好评。
此次翻译工作服务“一带一路”国家文化ξ 战略,不仅锻炼了学院翻译硕士师生团队,也为电影节的顺利实施贡献了外国语学院师生『的力量。在高强度的口译◇实践环境中,团队成员们积累了宝贵的现场经验,共同探讨了翻译心得,体现了学︼院翻译硕士教学理论指导实践、实践及时反馈理论学习的鲜明特色。
未经允许不得转载:二九年华大学门户 » 外国语学院:师生团队承担第六届海上丝绸之路国际电影节口译工作
相关推荐
- 电气学院:党委召开“不忘初心、牢记使命”主题教育调研成果交流会
- 【校运№会短波】女学甲3000米,石化学院一举夺魁
- 校纪委书记邹毅为机械学院入党积极分子及预备党员上党课
- 人文学院:学院方阵于福州大学第48届校』运会开幕式精彩亮相
- 厦门工艺美术学院:党委举行新党员入党宣誓仪式
- 福州大学暖心举办2019年退休集体祝寿会
- 李德金副省长看望慰问付贤智院士
- 【战疫情】经管学院师生热议“全国大学生同上一堂疫情防控思政大课”
- 数计学院:党委举办分党校第三十二期入党积极分子培训班
- 皖闽苏三省经济法学研究会2019年学术研讨会在福大举办
- 福大顺利完成教育部“双一流”建设动态监测系统首次填报工作
- 伍宇翔:但行好事,莫问前程
- 【校运会短∞波】男学甲400米(七项之五)数计学院夺得桂冠
- 【战疫情】校友向福建对口支援宜昌医疗队捐赠一批医疗物资
- 【校运会短波】男学甲400米数计学院勇夺桂冠
- 【战疫情】校领导检查国家大学科技园疫情防控工作
- 校领导走访慰问一线在岗教职工 强调要做好肺炎疫情防控工作※
- 化学学院:博士生党支部参观卢嘉锡陈列馆
- 【战疫情】数计学院:空中连线 数计学工战线搭建防疫桥梁
- 【校运会短波】男学乙铁饼决赛,工艺美院摘得桂冠
新闻公告
- 福大学子以笔传情 致敬抗疫英雄 04-08
- 省委关于张星、林键、王心晨同志职务任免的决定 04-07
- 福州大学开展八个“一”线上主题教育 04-07
- 齐聚云端寄哀思 化学学院开展清明百人云端团课 04-04
- 厦门市科学技术局来福州大学洽谈市校合作 04-03
高考招生
- 福州大学2018年普通高考招生章程 08-05
- 福州大学2016年∩招生章程】 08-05
- 福州大学2017年招生章程 08-05
- 福州大学2015年招生章程 08-05
- 福州大学2013年招生章程 08-05
- 福州大学2014年招生章程 08-05
- 福州大学2011年招生章程 08-05
- 福州大学2010年招生章程 08-05
- 福州大学2006年招生章程 08-05
- 福州大学2008年招生章程 08-05