我校举办《翻译◣的本质、文化、语言:翻译必须解决的三个★问题》学术讲座
11月9日下午,为培养“爱教善教、守正创新”的优良教风,促进教师教学发展,提升教师专业技术能力和外语应用水平,进一步强化广大教师全英∏文授课和双语教学质量,教师教学发展中心联合外语教研部举办《翻译的本质、文化、语言:翻译必须解决的三个问题》讲座。
本期讲座特邀大连外国语大学原←副校长杨俊峰教授主讲。杨俊峰教授分别从翻译本质、翻译文化、翻译语言三方面作了培训,首先表明翻译的本质绝→对不是模仿;其次,指出翻译中的文化意识既是一种◇社会现象,又是一种历史现象,是人类社会与历史的积淀物;最后,强调了翻↓译中文前需做足功课。讲座中,他还和与会教师进行了交流,解答了相关问题。
教师教学发展中心主任赵阳主持会议。外语教研部『主任王奕萍对杨俊峰教授的精彩演讲和各位教师的热情参与表示感谢,并表示各位教师若有外语方面的需求,欢迎到外语教研部进行咨询。讲座采用线上方式进行,来自全校各二级学院、教学医院、教学基地的百余位教师线上参加培训。
信息来源:教师教学发展中心、外语教研部 编辑:党委宣〖传部
未经允许不得转载:二九年华大学门※户 » 我校举办《翻译的本质、文化、语言:翻译必须解决的三个问题》学术讲座
相关推荐
- 关于拟推荐国家留学基金管理∴委员会“2021年度促进与加拿大、澳大利亚、新西兰ぷ及拉美地区科研合作与高层次人才培养项目”的公示
- 沈阳军区总医院院长侯明晓【一行来校交流
- 我校CMU-FAIMER中国中心应邀参加FAIMER总部20周∩年庆活动
- 党委副书记、校长闻德亮调研学※校会议接待中心开业准备情况和商业街商户开业情况
- 我校成功晋@ 级“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛
- 我校召开社会科学界联合会成立大会
- 学校召开“学党章党规、学系列讲话,做合格▽党员”学习教育工作会议
- CMUTV | 一周要闻
- 第一临床学院护士在超级技工电视大赛斩获佳绩
- 党委书记朱京海受邀参加2019相城论坛暨第五届常春藤ω 健康产业峰□ 会并作大会发言
- 党委书记朱京海主持召开党委理论学习中心组集体学习会
- 我校“红丝塔”团队荣获第四届中国“互联网+”大学生创新创业大赛全国总决赛银奖
- 我校召开2018年招生就业工作领导小组研究生招▂生工作第一次会议
- 我校学生代表︾队获辽宁省首届大学生心理健康知识竞▲赛第二名
- 关于新冠肺炎疫情防控期间我校校部地区教职」工相关工作安排的通知
- 我校领导率队开展学科建设调研活动
- 学校与中国科◤学院沈阳分院举行战略合作◥专题会议
- 中国医科大学90周年校庆倒计时牌揭幕仪式举行█
- CMUTV | 一周要闻
- 临床三系▓学生党总支组织收看庆祝中国共产党成立100周年“七一勋章”颁授仪式
新闻公告
- 法医学院举办党史学习教育知识竞赛 11-11
- 关于取消弹性工作制的通知 11-10
- 学校安排部署校内扫雪活动 11-09
- 学校召开校园安全专项整顿及疫情防控工作部署会议 11-09
高考招生
- 中国医科大学2017年本科招生章程 08-05
- 中国医科大学2018年本科生招生章程 08-05
- 中国医科大学2014年招ξ 生章程 08-05
- 中国医科大学2015年招生章程 08-05
- 中国医科大学2016年招生章程 08-05
- 中国医科大学2012年招生章程 08-05
- 中国医科大学2013年招生章程 08-05
- 中国医科大学2009年本专科生招生章程 08-05
- 中国医科大学2011年招生章程 08-05
- 中国医科大学2007年本专科生招生章程 08-05